SATIGUR KAR DEENAI
Protección del hogar
SATIGUR KAR DEENAI ASTHIR GHAR BAAR
JO JO NIND KARAI EN GRIHAN KEE
TIS AAGAI HEE MAARAI KARTAAR
SATIGUR KAR DEENAI ASTHIR GHAR BAAR
NANAK DAAS TAA KEE SARANAA- EE
JAA KO SHABAD AKHAND APAAR
El gurú ha protegido a nuestros hogares.
El que calumnia a los hogares
está predestinado por el Creador, Señor, para ser derrotado.
El gurú ha protegido a nuestros hogares,
Nanak busca el refugio del Señor
cuya palabra es infinita y eterna.
Angel Divine, Angel of mine
This humble prayer I offer at your feet
Keep this home safe and warm
All through the night
Hold your beloved children tight
All through the night, all through the night.”
Ángel Divino, Ángel mío
ofrezco esta humilde oración a tus pies.
Mantén este hogar seguro y cálido
Durante toda la noche.
Sostén firmemente a tus amados hijos
Durante toda la noche, durante toda la noche.
Una casa nos ofrece un espacio privado para expresar lo que somos. Cuando nuestras casas están llenas o sucias, puede ser una señal de que no estamos dejando al amor expresarse a través de nuestros corazones. Muchas veces nos aferramos a las cosas porque tenemos miedo de la falta de prosperidad y falta de amor. Si nuestras casas están sucias, tal vez sea una señal de que no invertimos suficiente tiempo en purificar el espacio dentro de nosotros mismos. Abrir el corazón y dejar que fluyael amor es una certera protección tanto para uno mismo como para el hogar.
El mantra Satigur Kar Deenai es una invocación de Amor en el hogar. La presencia de la alta energía angelical es invocada específicamente para proteger nuestros hogares. Es una oración afirmativa, sentimos que esta protección ya es una realidad, lo que hace que sea especialmente potente. La fuerza del Universo apoya este decreto.